He participado como ponente en la Primera Conferencia Nacional de Recaudación de Fondos en Portugal más de 300 personas en la sala, llena, un increíble interés en una profesión que está surgiendo en Portugal. A mí me parece que volver a Italia hace 10 años cuando todos nos preguntamos ¿cuál fue la recaudación de fondos, y cómo los que lo hicieron. Me dio un discurso de una hora ( de las cuales le adjunto una porción de diapositivas para verlas, me quité todos los que con las imágenes de no hacer demasiado), me parece que han despertado un gran interés .... Una gran experiencia que se repite y ! (VM)
Ps Tenga en cuenta que a pesar de haber tenido una cirugía en Inglés, menos del 5% de las personas había auriculares de traducción simultánea. Un avance rápido ... El Portugués e Inglés, y "sólo uno de los puntos fuertes. En las universidades donde se me ocurre ir casi una vez al mes (Universidad de Lisboa) está prácticamente prohibido hablar portugués ... intentar escribir un texto en Inglés a través del estudio de una revuelta estudiantil estalló ...!

1 comentario 










