Valerio Melandri-Le blog italien d'abord sur la collecte de fonds

Une société de plus en plus les classes ...

Data: 23 février 2010

Je suis sur le train ... les chemins de fer d'Etat ont simplement annoncé que des classes Décembre sera aboli (le 1 et 2) pour être remplacé par 4 classes ... Je vais à Gardaland et si vous ne voulez pas faire la queue et payer étapes 20 euros de plus à venir du tout ... je vais à l'aéroport et si vous payez 25 euros de plus "ne pas la file d'attente au check-in Milan-Rome ... n'est plus« une question de service-coût, et «une affaire de« diversification ». Qui a plus de «l'argent est prêt à acheter" du temps ", même des autres ... Après tous les temps est une ressource rare, vraie et unique. Et la levée de fonds? Fossilisés sur la notion de «collecte de fonds« démocratique »(à tous les mêmes toujours), il n'est pas temps pour réunir et commencer à penser non seulement avec l'ancienne pyramide, mais avec de nouveaux paradigmes? Si elles veulent éviter les files d'attente à Gardaland, nous créons des itinéraires spéciaux pour Antiphile bailleurs de fonds ... ...

La campagne de financement et la question homosexuelle »...

Data: 13 février 2010
ono Gian Mario Felicetti, pour plus de deux ans la coordination d'une campagne nationale, "Civil réclamation», soutenue seulement par le travail des bénévoles, telles que l'association radicale "de certains droits" et le réseau des réseau de défense des LGBT Lenford.
Merci à la campagne de l'action civile est imminente dans une décision rendue par la Cour constitutionnelle au sujet de la reconnaissance du mariage civil aux conjoints de même sexe.
Il serait important de sensibiliser le public à leur bien et non pas seulement à travers le prisme déformé de l'information, qui a toujours tendance à mettre en évidence prederie et les excès qui ne correspondent pas à la réalité.
Pour cela, nous réalisons qu'il ya besoin de travailler de collecte de fonds, sans doute, nous sommes déjà en retard, mais mieux vaut tard que jamais.
Franchement, je vous serais reconnaissant de bloc, ou plutôt deux.
1) Pourquoi en Italie il ya des bailleurs de fonds à une personne qui s'est engagée sur les droits civils des homosexuels et des lesbiennes et des transsexuels? Par des professionnels d'obtenir des réponses comme «la faute du Vatican» ou «Pourquoi les groupes gais ne sont pas crédibles". J'espère que votre réponse - si vous voulez le donner à moi - il sera plus concrète et plus loin des postulats.
2) Il ya des gens qui ont une expertise en collecte de fonds et serait heureux de mettre leurs compétences à un bénévole pour la cause des droits civils des gays, aux lesbiennes et transgenres (mais pas seulement, même pour les hétéros, nous ne sommes pas ici dans le ghetto ...)? Pouvez-vous nous dire s'il existe des voies par lesquelles ne parviennent pas à les contacter, ou entièrement par des contacts personnels?
3) Y at-il, à votre avis, les donateurs potentiels désireux de contribuer à la cause des droits civils en Italie, y compris les gays, aux lesbiennes et transgenres (mais pas seulement, même pour les hétéros, nous ne sommes pas ici pour ...)? ghetto Si oui, vous pouvez / souhaitez nous aider à communiquer avec eux et de présenter nos projets?
À la tête de mes propres questions, nous sommes totalement nouvelle dans ce monde, mais nous estimons qu'il est important d'essayer de transformer le monde de la philanthropie, non seulement de recevoir des dons, mais aussi - et surtout - d'ouvrir la question «homosexuel» sur toute la société civile, les droits civils parce qu'ils ne sont jamais compartiments étanches ...

R ICEVO un courriel dans lequel l'objet est: «La collecte de fonds et la question homosexuelle». Le report à mon arrivée, pas avant, il a commenté que je ne pense pas qu'il y ait une «question homosexuelle et de financement." Il y mai être émotionnel, plutôt une question de droits des personnes (qu'ils soient homosexuels ou non).

Mais j'ai quelques doutes à ce sujet, parce que je pense - et ce n'est pas «question» - que les partenaires de même sexe (ou toute autre tendance) peuvent toujours (et devrait également en charge!) Le recours, comme tout citoyen, le droit commun pour protéger les droits ou intérêts nés de leur vie commune, mais en même temps je crois qu'une relation amoureuse ne constitue pas "en soi" une preuve suffisante pour obtenir la reconnaissance civile ... mais la question est en dehors de la collecte de fonds. Je tiens à parler de collecte de fonds. V ediamo ce Gian Mario Felicetti dit:

Chers Melandri

Je suis Gian Mario Felicetti, pour plus de deux ans la coordination d'une campagne nationale, "Civil réclamation», soutenue seulement par le travail des bénévoles, telles que l'association radicale "de certains droits" et le réseau des réseau de défense des LGBT Lenford. "Merci à la campagne Affirmation de la fonction, doit être publié dans une décision rendue par la Cour constitutionnelle au sujet de la reconnaissance du mariage civil aux personnes de même sexe. Il serait important de sensibiliser le public à leur bien et non pas seulement à travers le prisme déformé de l'information, qui a toujours tendance à mettre en évidence prederie et les excès qui ne correspondent pas à la réalité. Pour cela, nous réalisons qu'il ya besoin de travailler de collecte de fonds, peut-être nous sommes déjà en retard, mais mieux vaut tard que jamais. Honnêtement, je vous serais reconnaissant de bloc, ou plutôt deux.

1) Pourquoi en Italie il ya des bailleurs de fonds à une personne qui s'est engagée sur les droits civils des homosexuels et des lesbiennes et des transsexuels? Par des professionnels d'obtenir des réponses comme «la faute du Vatican» ou «Pourquoi les groupes gais ne sont pas crédibles". J'espère que votre réponse - si vous voulez le donner à moi - il sera plus concrète et plus loin des postulats.

2) Il ya des gens qui ont une expertise en collecte de fonds et serait heureux de mettre leurs compétences à un bénévole pour la cause des droits civils des gays, aux lesbiennes et transgenres (mais pas seulement, même pour les hétéros, nous ne sommes pas ici dans le ghetto ...)? Pouvez-vous nous dire s'il existe des voies par lesquelles ne parviennent pas à les contacter, ou entièrement par des contacts personnels?

3) Y at-il, à votre avis, les donateurs potentiels désireux de contribuer à la cause des droits civils en Italie, y compris les gays, aux lesbiennes et transgenres (mais pas seulement, même pour les hétéros, nous ne sommes pas ici pour ...)? ghetto Si oui, vous pouvez / souhaitez nous aider à communiquer avec eux et de présenter nos projets?

À la tête de mes propres questions, nous sommes totalement nouvelle dans ce monde, mais nous estimons qu'il est important d'essayer de transformer le monde de la philanthropie, non seulement de recevoir des dons, mais aussi - et surtout - d'ouvrir la question «homosexuel» sur toute la société civile, les droits civils parce qu'ils ne sont jamais compartiments étanches ...

Réponse:

C'est le cas classique qui me permet de se plaindre vivement que la "collecte de fonds est le serviteur de l'aide à domicile». Je le répète: la collecte de fonds n'est que le serviteur »de l'aide à domicile et non son maître. À but non lucratif existe parce qu'il ya de bonnes raisons que quelqu'un poursuit. Collecte de fonds n'est pas créée pour «juger» la cause, est né pour servir. Un bon exemple peut être bon pour moi et mauvais pour l'autre, et vice versa. Il ne fait rien, et surtout pas la contribution est la mesure, n'est pas le compte de "combien de personnes« le sotengono qui te fait dire qu'elle est bonne. L'histoire est pleine de grandes causes poursuivies par quelques rares individus et de petites causes poursuivi par de nombreuses personnes. Alors, ma réponse est simple:

1. La raison principale pour laquelle les gens abandonnent parce que quelqu'un le demande. Je pense que la raison pour laquelle une cause, quoique petit, grand, ambiguës, ou de toute évidence pas un succès en termes de collecte de fonds vient du fait qu'il n'y a «pas un qui est venu de faire le travail d'un spécialiste du financement . Les associations d'homosexuels "ne sont pas crédibles"? Je ne sais pas, peut-être! Mais ce n'est pas la question, parce que le travail de la collecte de fonds est également à faire (si j'ose dire, forgeage) FUNDERIZZABILE la cause, qui est prêt pour la collecte de fonds. Si une association n'est pas crédible, les travaux de la collecte de fonds sera de le rendre crédible, il change de l'intérieur.

2 - à la deuxième question, je dis évidemment oui. Peut-être pas mon voisin, peut-être pas qui est près de moi, peut-être que je dois essayer (recherche Prospect), mais il n 'y quelqu'un, flûte, s'il existe «quelqu'un! Mais cela fait partie des travaux de la collecte de fonds. Je ne sais pas quels sont les canaux privilégiés, mais je ne pense pas qu'il soit vraiment difficile, jetez un coup d'oeil 'round.

3 - Comme ci-dessus, existent pour être trouvés. Qui sont les meilleurs donneurs potentiels d'un hôpital, d'anciens patients qui ont eu un bon traitement. Qui a été aidé par vos actions dans le passé? Qui va être aidé par votre action? Le jeu est la suivante: Quel sera l'impact de votre action, sur lesquels l'impact? Juste essayer de trouver ces donateurs.

Enfin, sur la dernière observation, je suis d'accord avec elle. La campagne de financement est de nombreuses fois l'action en particulier sur l'entreprise qui génère également à la sensibilisation ... mais il est clair une collecte de fonds qui a soulevé la campagne de sensibilisation est tout simplement trop mal ... si le problème ne cherche pas de levée de fonds de sensibilisation, mais que les lobbyistes ... s'inscrit dans le cadre des travaux de la collecte de fonds, mais ce n'est pas le but.

Et ce que tu dis? VM

Le cœur d'un collecteur de fonds

Data: 29 janvier 2010

Aujourd'hui, j'ai lu un post-Nice à partir de la Virginie sur son blog. C 'est un poste qui parle du travail de collecte de fonds, ce que cela signifie de travailler dans la collecte de fonds, pourquoi choisir d'être levée de fonds. Je vais vous transporter, vous invitant à lire et à commenter sur le blog ici et en Virginie.

Venait de terminer la campagne de Noël. D'urgence a éclaté en Haïti et de collecte de fonds de recommencer.
Pour Oxfam Irlande, nous avons collecté environ 800 thousand euro dans deux semaines, avec environ 5.000 dons et presque autant de nouveaux contacts / donateurs, qui organisent des concerts, des événements, des spectacles, des activités de mobiliser des fonds pour Haïti. Quelque chose de jamais vu auparavant à Oxfam Irlande, il ya même pas 5 ans pour cette autre situation d'urgence qui a ébranlé les âmes (et portefeuilles) des personnes, le tsunami.
Mon plan pour les prochains mois, prévoit également de revenir à la maison à la fin Janvier pour une visite, alors je pense que de Février comme la meilleure option semble désormais Mars ne sera pas en mesure de quitter la terre d'Irlande. Continuer la lecture »

Mes élèves donnent

Data: 21 janvier 2010

Quoi de mieux, tout juste de terminer une maîtrise en collecte de fonds, à faire un don?!

Et 'ce qui m'est arrivé, les élèves de la septième édition récemment fini du Master en collecte de fonds a fait un don à la Tonino Cooperativa Sociale Onlus poils et pour cela je vous remercie (comme on a également remercié la coopérative elle-même, lire ici)

Donc, je dois dire que commencer avec le pied droit dans le monde des collectes de fonds, comme nous le savons, la première collecte de fonds est également un donateur

Nous sommes de retour avec les nouveaux maîtres de collecte de fonds (8e édition), nous saluons avec quelques anciens élèves de mélancolie ...

Data: 15 janvier 2010

foto inaugurazione master Comme c'est devenu la tradition pour se saluent Janvier pour la réussite des étudiants et anciens de début de maître avec une classe (24 en cette année de crise ... signe que le Maître prend!). Tout bouleversé le programme (et non seulement elle à former plus de «sujets) avec des nombreuses mises à jour et améliorations, en bref, une maîtrise tous les nouveaux, et en même temps avec le meilleur lieu pour les nouveaux étudiants. Première approche avec eux hier et aujourd'hui et je suis tout simplement ravi, de classe vivante, alerte, motivés ... En principe, chaque année meilleure. Je suis heureux. PS J'ai aussi mis ma présentation que j'ai faite à l'inauguration! Master présentation PDF

Mieux vaut être cynique, et moral ...!

Data: 22 décembre 2009

Recevoir d'un ancien élève du maître:

Chers Melandri, j'ai été tout simplement stupéfait par le jugement rendu par un juge du Forum, qui prévoit qu'un don de 700.000 euros à partir ouvertement attivita'illecite et des criminels - devrait être acceptée. Le litige a été entre le trésorier et le président d'une non italiens de PME-organisation sans but lucratif: celui-ci, je crois, à juste titre, refusé de remettre accettarla.Il juge a examiné la dominante «l'intérêt des personnes protégées par l'asbl« Nous en terre savoir ce que vous pensez. FYI

ara Leda
Je dirais qu'ils étaient largement d'accord avec le juge ... Et puis les terres confisquées à la mafia, utilisés par Coop sociale sud? Les dons à la Coop des valeurs sociales clairement provenant d'activités illégales.
Je ne comprends pas, (à partir de l'enregistrement vidéo), mais l'histoire me semble que la question était un refus pur ou de «moralité».
Mais comme le dit le grand Dostoïevski «mieux d'être cynique de la morale." Un moraliste n'est jamais un pas de plus », puis ne change rien dans sa vie, un cynique, si parfois triste, au moins de nouvelles mesures et de nouvelles entreprises.
Discuter des règles de collecte de fonds aujourd'hui, en vue d'une session au cours de la Fête de collecte de fonds, sur l'éthique et pratique de collecte de fonds. Il ya un cabinet de conseil italien (Avanzi. Viageo), dirigée par l'infatigable David Del Maso, qui a développé un système d'examen éthique des dons à accepter. La première tentative, appliquée au monde sans but lucratif pour régler de tels cas. Au festival, nous allons parler.
Bientôt!
Journée 06/dic/09, à 17:42, Leda reste a écrit:
Cher Editeur,
J'étais tout simplement abasourdi par la décision rendue par un tribunal de ce forum
indique que d'un don de 700.000 euros,-certes d'activités '
illégales et criminelles - devrait être acceptée.
L'affaire a été entre le trésorier et le président d'une Onlus petit italien:
Je pense-it-droite a refusé de l'accepter.
Le juge a plutôt conclu «à prédominance de l'intérêt des personnes protégées par l'asbl"
Earthen nous savoir ce que vous en pensez.
Cordialement
Leda reste
************************************************** ***************************
PS peuvent «trouver la vidéo avec le titre de« don généreux »dans le site du forum
ou en cliquant directement sur 20:11:09
Jetez un oeil à la vidéo à l'adresse:
http://www.video.mediaset.it/mplayer.html?sito=forum&data=2009/11/20&id=1364&from=email

Je dirais qu'ils étaient largement d'accord avec le juge ... ... (et puis les terres confisquées à la mafia, utilisés par Coop sociale du Sud? Les dons sont à Coop valeurs sociales clairement provenant d'activités illégales). Je ne comprends pas, (à partir de Video Recording), mais l'histoire me semble que la question était un déchet de la morale pure ». Mais que Dostoïevski a dit:" mieux vaut être cynique de la morale. " Et je suis d'accord! Un moraliste n'est jamais un pas de plus »et ne change rien dans sa vie, un cynique, mais à des moments tristes et" cynique ", au moins ose de nouvelles mesures et de nouvelles tentatives. Discutez des règles éthiques de la collecte de fonds aujourd'hui, dans ayant une session à l'Fundraisin Festival g, d'éthique et pratique de collecte de fonds. Il ya un cabinet de conseil italien (Avanzi. Viageo), dirigée par l'infatigable David Del Maso, qui a développé un système d'examen éthique des dons à accepter. La première tentative, appliquée au monde sans but lucratif, pour régler de tels cas?. J'ai parlé aujourd'hui avec Letizia Rossi (Grands donateurs de Médecins Sans Frontières), à laquelle j'ai proposé de proposer une session avec Del Maso, à ce propos. Au festival, nous allons parler!

Bientôt!

PS Et puis, «mieux d'être cynique et morale" est sur le pair avec l'affirmation d'autres grands d'épaisseur égale mais plus accueillant », les règles sont pour les gens qui ne peuvent pas faire dans la régulation" ... .. Combien de casinos, y compris l'éducation des enfants seraient résolus si l'on appliquait ce simple et de base "règle" .... C'est la règle de réglementer non seulement ce qui s'autorégule. ... Mais quand on laisse libre de réglementer, réglementer, et donc la plupart des gens savent permettrait d'éviter les règles. ... ... et puis personne ne respecte qui imposent des règles plus ... que personne ne respecte. ... Simple non? Mon monde idéal n'est pas sans règles, mais de soi .. c'est pourquoi il est tout aussi important à l'école et la police .... Tu ne peux pas trouver la vidéo avec le titre "don généreux" dans le site du forum ou sur 20:11:09 cliquant directement. Jetez un oeil à la vidéo à l'adresse: http://www.video.mediaset.it/mplayer.html?sito=forum&data=2009/11/20&id=1364&from=email

Le Festival de collecte de fonds est une chose énorme ...

Data: 14 décembre 2009

500 personnes, de moins en moins chaque jour, dans l'attente de vous inscrire ... cliquez ici pour vous abonner.

Bureaux des bénévoles ... tous les chômeurs?

Data: 13 décembre 2009

Des observations intéressantes à mon poste "Fermer nos bureaux sont portés volontaires" pour quelques jours auparavant. Vous pouvez lire dans les commentaires à la poste. Mais la mienne n'est pas une provocation, ni une plaisanterie tantomento «éducatif» en français. C 'est vraiment ma pensée, en outre, corroborée par des décennies d'expérience (et pas seulement le mien) mais des collègues sur le terrain (Susan Ellis et de son école en premier). Loin de moi l'idée de licencier tous les directeurs des bureaux qui doivent demeurer volontaire pour les étapes importantes de la sélection, de recrutement, d'appels. Mais pas sur la gestion et l'évaluation! Mon observation est strictement professionnel. Être bénévole ne veut rien dire, sauf que vous n'avez pas payé pour faire ce que vous faites. Être bénévole ne signifie pas que vous êtes bon, ne signifie pas que vous n'avez pas de compétences spécifiques, vous n'avez pas de devoirs, des calendriers, des objectifs raggungere, sérieux professionnel. Être bénévole signifie «travail» en tant que telle à aucune autre organisation à but non lucratif salarié. Rien d'autre. Alors pourquoi les confiner dans un parc de jeux pour les enfants "les bénévoles du bureau" comme si ils étaient différents types de classes? Sont choisies et d'améliorer les bénévoles pour ce qu'ils font, et ils sont Piazzini où leurs compétences, la nécessité de l'organisation, la volonté de soutenir les besoins assistée. Li s'intègre dans les domaines du "travail" ... Dans une organisation à but non lucratif il devrait y avoir qu'un seul type de personnel qui est très motivé pour faire le travail qu'il fait, certains payés, certains nonretribuiti! (VM)

Alfonso Maria ... le prototype de la collecte de fonds ...

Data: 10 décembre 2009

Et 'un de mes anciens étudiants, vient de terminer sa maîtrise en collecte de fonds. A un visage par Toll incroyable, un véritable rouleau compresseur. Parfois, il est encore plus insistante, parfois exagéré, mais bon sang si elle n'a pas ce qu'il faut pour devenir une levée de fonds ... L'histoire est simple, mais en est un qui mérite d'être racontée. Rien d'extraordinaire pour une grande organisation, mais près d'une montagne pour ceux qui ne teste pas un peu. Il voulait se rassemblent pour la «organisation Bari où il a fait et le stade où il travaille maintenant, la Fondation Jean Paul II Onlus di Bari ne sait pas où aller, des ascenseurs, puis le téléphone et appeler la IKEA (vous comprenez? IKEA). Aucun contact, aucune recommandation, uniquement sur sa joue et son désir d'atteindre l'objectif. Il insiste, appelle-moi pour obtenir des conseils, communiquez avec Paul pour obtenir des conseils Celli et va de l'avant, un rendez-vous après l'autre et se terminer dans quelques mois, vous prenez la maison du don (important) et la plupart d'IKEA »rend un accord (voir sur le site) IKEA BARI. David contre Goliath. Comme Karl Marx disait judicieusement: «Chaque homme est le produit de ses actions, étant donné les conditions dans lesquelles il est." Et il est vrai, est substantiellement vraie, est une collecte de fonds (dans le sens où elle le fait, ou qui, par ses actes fait). Cessons de blâmer les autres ( "oh, je n'ai pas de contacts",, "eh, mais je ne connais personne," eh mais comment le Sud n'est pas le cas, «oh non nous ne pouvons pas fonctionner", "Oh mais ce n'est pas le 'pour les petites organisations ..."): Vous savez combien de fois j'ai entendu ce discours. Je veux suivre l'exemple d'Alphonse Maria.

Pas de bureau des bénévoles ...

Data: 10 décembre 2009

Obtenir d'un lecteur de ce blog un email Nice avec une question intéressante sur l'organisation de l'action bénévole de bureau.

Bonjour Je vous écris pour avoir une opinion «faisant autorité».
Travailler dans une organisation qui ne collecte de fonds pour des projets d'aide en Italie et à l'étranger>>
Je travaille dans le volontariat. Les bénévoles sont «une aubaine» pour tout ce qui est visible, la collecte de fonds
témoignage sur des projets à l'étranger.
Pour certains »des mois, nous avons créé un gestionnaire d'événements qui travaille sous la collecte de fonds de bureau, mais cela ne semble pas pratique, parce que 99% des épreuves est faite par et avec des bénévoles. Je serais plus logique de penser que l'événement est sous le Bureau des bénévoles ou éventuellement l'inverse, mais pour le moment nous cherchons encore des modèle d'organisation plus fonctionnelle, pour lesquelles des événements sont en conjonction avec la collecte de fonds et le bénévolat est un autre bureau.
Je voudrais avoir un commentaire de sa part et, éventuellement, des références / exemples.
Merci d'être venus ici aujourd'hui et je l'espère, de connaître à l'un de ses prochains cours.

Voici ma réponse
Éliminer les bénévoles du bureau!
Si les bénévoles sont autonomes et capables de soutenir tous les travaux de création de l'événement il n'y a aucune raison de créer un personnage entre elles ont payé «contrôle». L'histoire a un sens si à partir de votre plan stratégique, votre budget ou de collecte de fonds, vous croyez que «l'instrument» d'événements devrait être élargi, dans ce cas, il est logique de mettre un "service" des volontaires comprennent une personne qui a payé, mais ce ne serait pas choisir une personne de haut, mais quelqu'un qui aide les volontaires (qui par définition ne disposent pas d'un temps illimité pour rester dans l'organisation) pour faire ce qu'ils devraient faire.
En d'autres termes, tout dépend de ce bouton, vous pousser.
Moi, cependant, de le mettre hors des dents, d'éliminer complètement le bénévolat bureau. C 'est une erreur stratégique et d'exploitation aussi à reléguer les volontaires bénévoles dans un bureau, comme s'il se porte volontaire pour être un "standard" de travail, comme s'il se porte volontaire pour être comme le plombier, le consultant, l'expert comptable. Etre volontaire n'est pas un travail, est une simple catégorie de salaire. Le volontaire est une partie du personnel de l'organisme et donc tous les effets personnels. N'est tout simplement pas payés, mais sinon, il ne fait pas de différence. Si vous voulez vraiment d'identifier une différence entre ceux qui font du bénévolat et qui est s'il vous plaît ne pas écrire dans l'organigramme d'un cercle au lieu d'un rectangle. Mais le contact des volontaires sur la zone de travail qu'ils font. Si elles sont dans l'administration soumettra à l'administration, si elles sont dans les événements vont se référer aux événements du Bureau, si elles sont dans les services pour les personnes âgées, se référera à la tête des personnes âgées (ou les enfants), etc ....
Pas de différence avec le travail rémunéré, d'une façon ou d'une autre, ou vous devez commencer à traiter le personnel comme s'il était rémunéré et non rémunéré, le même niveau de la passion et la motivation que vous auriez si elles n'étaient pas payés. Traiter de façon équitable?
Le secret du succès d'une organisation à but non lucratif est de comprendre qu'il existe un seul type de ressources humaines, quelqu'un est payé, d'autres pas. Tout ici, mais c'est une longue histoire qui n'a pas le temps d'approfondir, mais si vous avez des questions, dites-moi! Un accueil chaleureux et bon travail (qu'il soit rémunéré ou non)
PS dans ma réponse, j'ai travaillé (même si je n'ai pas été payé ...) et pour cela, je devrait être placé dans le bureau à faire du bénévolat? NON! Je reste dans mon bureau à Piazzale della Vittoria, sont simplement un consultant (même s'il n'est pas payé!) OK?

Recherche

  • Abonnez-vous et obtenir les mises à jour

  • Traducteur

    Italiano flagInglese flagFrancese flagTedesco flagPortoghese flagSpagnolo flag                                    
    By N2H
  • Quelle est la collecte de fonds

  • Recent Comments

  • Catégories

  • Je fais partie de

  • Archives


  • 2004-2009 Valerio Melandri
    site a été réalisé avec WordPress
    Thème Simplicity realizzato da Davide Falanga et édité par Vittorio Manduchi