Um leitor do blog me escreveu perguntando como agradecer a um doador quando o bem que ajudou a comprar, graças a sua doação, foi comprado e está a funcionar.

Abaixo está o texto da carta para me corrigir (eu tenho que dizer que as correções têm sido poucas, eu tentei enfatizar mais ousada com a importância da contribuição de cada um dos doadores no final ... Talvez gostaria de acrescentar alguma antecipação de projectos futuros, sem imediatamente pedir uma doação, mas também informa sobre o que ele planeja fazer para o futuro)

Caro [Nome],

felizes para atualizar você sobre o que está sendo feito através de sua contribuição doou alguns meses atrás, em favor do [Nome Association]

A sua doação foi usado para a compra de uma máquina é muito importante, o Analisador de pH-Ear doou o primeiro dia do ano de 2008 e oficialmente entregue uma pequena cerimônia em 27 de março do ano passado.

Este equipamento é particularmente importante para o estudo e diagnóstico do refluxo gastroesofágico sem hospitalizar pacientes jovens e, portanto, fez muito mais aceitável para fazer o tipo de exame pelas crianças e seus pais como é feito através da colocação de uma sonda nasogástrica levar 24 horas.

Na verdade, o ano até à data tem sido feito até à data mais de 40 diagnósticos em crianças como muitos que precisam de investigação.
"Agora nós-disse a Dra. Daniela Codrich do Departamento de Cirurgia do Hospital Infantil" Burlo Garofolo ", que lida com essa questão, é muito mais fácil de diagnosticar este tipo, a criança não é mais obrigado a explicar ter que ficar na cama por 24 horas seguidas, mas que, após a aplicação do tubo, vai passar o dia brincando no jardim! Além disso, temos uma lista de espera de pacientes jovens para este exame já que a máquina única de seu tipo em Friuli Venezia Giulia. "

Agradeço-vos por este resultado importante que sem a sua contribuição não teria sido possível.

É claro que seguimos nas nossas actividades e iniciativas no futuro, congratulo-me com esta oportunidade para estender os meus melhores cumprimentos,

[Nome]
Presidente [Nome Association]

PS fechado é uma cópia do artigo publicado em Il Piccolo di Trieste entrega oficial das asas do aparelho.