Ho partecipato come speaker al Primo Convegno nazionale di Fundraising del Portogallo oltre 300 persone nella sala, gremita, un interesse incredibile per una professione che sta nascendo in Portogallo. Mi sembra di tornare a 10 anni fa in Italia, quando tutti ci si chiedeva che cosa era il fundraising, chi lo faceva e come. Ho fatto un intervento di un’ora (di cui vi allego per visione una parte di slide, ho tolto tutte quelle con le immagini per non appesantire troppo), che mi sembra abbia suscitato un grande interesse….Un’esperienza bellissima e da ripetere! (VM)
P.s. Notate che pur avendo fatto l’intervento in inglese, meno del 5% della gente aveva le cuffie della traduzione simultanea. Il Portogallo va avanti veloce…, e l’inglese e’ solo uno dei punti di forza. In università dove mi capita di andare quasi una volta al mese (Università di Lisbona) è praticamente vietato parlare il portoghese…provate a dare un testo in inglese da studiare a un nostro studente…scoppia la rivolta!!!